В научно-фантастическом рассказе "Шайтан-машина" герои сталкиваются с проблемой неисправности кибернетического робота на космической станции. Героиня Олли и ее герм-партнер пытаются выяснить причину неисправности и спасти жизнь человека, который оказался в опасности. Рассказ наполнен описанием космической станции и гермов, уникальных существ, которые являются партнерами людей в космосе.